13.00.00 - Pedagogika fanlari
РУССКО-УЗБЕКСКАЯ ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В РЕЧИ СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК: ФОНЕТИЧЕСКИЙ, ЛЕКСИЧЕСКИЙ И ГРАММАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ
- Jild 10 Nomeri 31 (2026): Social Science and Innovation — 2026-yil oktabr soni
- 2026-10-31
- Ochiq kirish
Kalit so‘zlar:
til interferensiyasi, ruscha-o‘zbekcha ikki tillilik, o‘zbek tilida so‘zlashuvchi talabalar, rus tilini o‘zga til sifatida o‘rganish, fonetik xatolar, grammatik interferensiya, leksik birikuvchanlik, qiyosiy lingvistika, nutqiy kompetensiya.Annotatsiya
Maqolada ona tili o‘zbek tili bo‘lgan va rus tilini o‘zga til sifatida o‘rganayotgan talabalarning og‘zaki hamda yozma nutqida namoyon bo‘ladigan ruscha-o‘zbekcha til interferensiyasi muammosi yoritiladi. Tadqiqotning maqsadi fonetik, leksik va grammatik darajalarda kuzatiladigan interferensiya holatlarini tizimlashtirish hamda ularning oldini olish va tuzatishga qaratilgan metodik yondashuvlarni aniqlashdan iborat. Rus va o‘zbek tillarining strukturaviy xususiyatlarini qiyosiy tahlil qilish asosida rus tilidagi urg‘u va talaffuz, leksik birikuvchanlik, grammatik rod, kelishik shakllari va fe’l konstruksiyalarini o‘zlashtirishdagi qiyinchiliklar ko‘rib chiqiladi. Ona tiliga xos til modellari o‘rganilayotgan tildagi nutqqa ko‘chish mexanizmlariga alohida e’tibor beriladi. Interferensiya xatolarining oldini olish uchun qiyosiy tahlil, kontekstual mashqlar, yozma matnlarni tahrirlash va kommunikativ amaliyotni birlashtiruvchi metodik model taklif etiladi. Tadqiqot natijalaridan O‘zbekiston oliy ta’lim muassasalarida rus tilini o‘qitish jarayonida foydalanish mumkin.
Adabiyotlar
Оганов Г. Некоторые явления узбекского языка, провоцирующие межъязыковую интерференцию //Традиции и инновации в исследовании и преподавании языков. - 2023. - С. 37-43.
Хакимова Г., Тургунова С. А. Роль сопоставительной грамматики в развитии речи студентов национальных групп //Инновации в современной лингвистике и преподавании языков. - 2025. - С. 126-132.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. - Москва: Слово/Slovo, 2000.
Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). - Москва: ИКАР, 2009.
Камалова К. Ф. Интерференция родного языка в русской речи студентов-лингвистов //Journal of Science-Innovative Research in Uzbekistan. - 2025. - Т. 3, № 4. - С. 13-20.
Интерференция порядка слов в русской речи студентов-узбеков // Kelajak sari yangi O‘zbekiston: ilm-fan, texnologiya va ta’lim. - 2025. - Т. 2, № 1. - С. 20-24.
Хамдамова Д. Э. Интерференция родного (узбекского) языка при изучении русского: лексико-стилистический аспект // Modern Education and Development. - 2026.
Guru, K. V., Rajan, C., Olimjonov, H., Lakshmi, N. V., Joseph, A. V., & Nazarova, S. (2026, August). Capsule Network-Based Historical Document Digitization for Intelligent Knowledge Organization and Digital Archiving. In 2026 International Conference on Next-Gen Intelligent Computing and Applications (ICONICA) (Vol. 1, pp. 1-9). IEEE.
Jabborova, D. D. (2024). RUS ADABIYOTIDA OILA TUSHUNCHASI. Inter education & global study, (9 (1)), 171-179.
Yuklab olish
Maqolani ulashish
Nashr qilingan
Son
Bo‘lim
Litsenziya
Mualliflik huquqi (c) 2026 Фахридин Ниязов, Малика Каримова (Muallif)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.